Soutěž v anglickém jazyce "GATE"
"Listy moravskoslezské", 23. dubna 2007
Soutěž Gate se poprvé uskutečnila v Jazykovém a vzdělávacím centru Pygmalion v Ostravě. Literární měření sil je určeno studentům třetích ročníků středních škol. Jejich úkolem je ve stanovené době přečíst román ve zjednodušené jazykové verzi a pak se pokusit uspět nejprve v krátkém písemném testu ve školním kole a posléze u písemné a ústní části v kole městském. Písemná část prověří znalosti románu, pokud jde o postavy, děj a slovní zásobu a v esejistické škoní části také celkové studentovo porozumění dílu. Pro letošek byla zvolena kniha The Picture of Dorian Gray Oscara Wilda. V městském kole soutěže nejlépe uspěl Jan Vrubel z Gymnázia P. Tigrida, 2. místo vybojovala Sabina Pišková z Gymnázia O. Havlové a 3. místo získala Petra Balášová z Gymnázia P. Tigrida. Wilde by měl radost.
Červenec 1999, Horizont - I v období letních prázdnin a dovolených se vyučuje v Jazykovém centru Pygmalion (JPC) v českotěšínské části Svibice.
Čeština v Polsku
Že se na konci června v různých školách a jiných vzdělávacích zařízeních rozdávají vysvědčení, diplomy a certifikáty, na tom není nic neobvyklého. Na Slezském hradě umění a podnikání v Cieszyně se však předposlední červnový den odehrála přece jen poněkud vyjímečná událost: dvojjazyčné absolventské certifikáty zde dostávali účastníci kurzů češtiny pro Poláky, které tato instituce pořádala ve spolupráci s Jazykovým a vzdělávacím centrem Pygmalion z Českého Těšína
Výuka v kurzech zahrnujících 60 vyučovacích hodin probíhala dvakrát týdně v jedenapůlhodinových blocích a zúčastnilo se jí 25 studentů ve věku od 20 do 45 let. Podle úrovně svých znalostí byli účastníci rozděleni do dvou skupin.
Začátečníci se mnohdy překvapeně podivovali, jak tolik podobný jazyk může mít tak odlišná písmenka nebo výslovnost a že některá shodně či téměř stejně znějící slovíčka mohou znamenat něco úplně jiného, pokročilí se zase na konci kurzu utkali s tzv. obchodní češtinou, tedy jazykem, jemuž někdy ne zcela rozumí i průměrný Čech.
Kurzy se setkaly s nadšeným ohlasem a drtivá většina účastníků se rozhodla pokračovat ve studiu i po prázdninách. Pro velký zájem bude opět otevřen i nový kurz pro začátečníky. Popřejme tedy všem studentům, aby nově nabyté znalosti využili nejen pro svou profesní dráhu, ale i v každodenním životě, a poděkujme oběma pořadatelským institucím, tedy Slezskému hradu umění a podnikání v Cieszyně i Jazykovému a vzdělávacímu centru Pygmalion z Českého Těšína, za další kamínek do mozaiky úspěšné přeshraniční spolupráce v oblasti Těšínského Slezska.
autor Milan Bronclík
Leden 2006, Horizont - Studenti třetích ročníků středních škol si před vánočními svátky zasoutěžili v německém jazyce. V městském kole třetího ročníku soutěže s názvem TOR se mezi sebou utkalo osm studentů, kteří postoupili ze školních kol soutěže.
Srpen 2005, Hutník - Správná volba při výběru jazykové školy může ušetřit značné prostředky a čas každého studenta. Jak ovšem z velkého množství vzdělávacích institucí vybrat tu, která se svým klientům stoprocentně věnuje, zaměstnává kvalifikované pedagogy a problematice vzdělávání dospělých opravdu rozumí?
Červen 2002, Hutník - Čtrnáctiletá Agata Branna, žákyně deváté třídy Zc v Bystřici, se může pochlubit četnými úspěchy a to hned v několika oblastech od sportu až po jazyky. Agata je vášnivým sportovcem věnuje se lehké atletice a závodně lyžuje. V uplynulých dnech ke svým sportovním úspěchům připsala další, neméně znamenitý. V kategorii osmých a devátých tříd totiž zvítězila v celostátní soutěži v anglické konverzaci, která se konala v Praze. A to byla příležitost, abychom vítězce celostátní soutěže položili několik otázek.
Červen 2002, Hutník - V Českém Těšíně přibylo další místo, kam si mohou ti, kteří se rádi obdivují krásným věcem, zajít a pokochat se. Ve foyeru Jazykového centra Pygmalion v blízkosti náměstí jsou totiž instalovány fotografie Dagmar Milkové z Bohumína.
Únor 2002, Hutník - Čtvrtý rok své činnosti zahájilo Jazykové vzdělávací centrum Pygmalion se sídlem v Českém Těšíně a určitě si již našlo svoje místo na výsluní. Pro velký zájem studentů, ale také podnikatelů z oblasti Jablunkovska a Třinecka, zřídilo také pobočku v Třinci v prostorách bývalé Moravia banky.
Únor 2002, Karvinsko - Moderním multimediálním výukovým centrem se stalo v širokém regionu jazykové a vzdělávací centrum Pygmalion v Českém Těšíně.